O substantivo coletivo de pássaro é bando ou revoada.
Ou seja, ambas as opções estão corretas e existem na língua portuguesa.
Significado: devemos utilizar o coletivo de pássaro para representar um conjunto ou um grupo de pássaros. Não deve-se confundir o termo com o plural, já que são coisas diferentes.
Exemplos com o coletivo de pássaro em frases
- O bando de pássaros passou voando sobre a minha casa e o quintal ficou cheio de penas.
- A revoada que vimos era de pássaros brancos.