As duas grafias – deverão e deveram – estão corretas e existem na língua portuguesa. Contudo, representam conjugações em tempos verbais diferentes do verbo dever.
Deverão é a conjugação do verbo dever na 3ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Deveram é a conjugação do verbo dever na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ou do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Frases com deverão de exemplo
- Eles deverão sair de casa mais cedo porque não querem se atrasar.
- Nosso clientes nos deverão mais se assinarem o pacote completo.
Frases com deveram de exemplo
- Eles me deveram por muito tempo, mas quitaram a dívida ontem.
- Meus primos deveram-me o dinheiro que lhes emprestei por três anos.