A grafia correta é pelo, sem acento.
A grafia pêlo, com acento, era anteriormente utilizada. Mas foi abolida pelo Novo Acordo Ortográfico, que está em vigor desde 2009. Por isso seu uso acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.
Frases com pelo de exemplo
- O pelo do cachorro cresceu rapidamente e precisa ser novamente podado.
- Minha roupa está cheia de pelo porque fiquei com o gato no colo.